honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



9/05/2023

ROSE GARDEN AND CANAL IN HUIS TEN BOSCH (ハウステンボスのバラ園と運河)

 

The roses in Huis Ten Bosch are exceptionally beautiful in early summer, but at this time of year there are only a few roses here and there that bloom repeatedly. The pruning work for the autumn roses is about to begin. 

There are canals running all the way through the park, which can be toured by cruise ship. The park is very large, so this is a convenient way to get around when you are tired of walking.


ハウステンボスは初夏のバラの美しさは格別ですが、この時期は繰り返し咲くバラたちがあちこちに少し咲いている程度です. そろそろ秋のバラのための剪定作業が始まりそうです. 

園内には運河が縦横にあり、クルーズ船で巡ることができます. とても広いので、歩き疲れた時にもこれは便利です. 













No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.