honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



4/07/2020

ECHIUM CANDICANS (エキウムカンディカンス)


Echium candicans has grown well in the blue border,
and bears many flower spikes.
The spikes are growing day by day
and comes into flower in a week.
It is one of feature plants of our garden in mid-April. 
Unfortunately we cancelled Open Garden scheduled this weekend.

エキウムカンディカンスがブルーボーダーで大きく育って
たくさんの花穂を伸ばしています.
日に日に大きくなって、今秋にも咲き始めそうです.
エキウムは四月中旬の庭の主役の一つですが
残念ながら今週末に予定していたオープンガーデンは中止にしました.


Today, Prime Minister Abe declares a state of emergency in the capital Tokyo
and six other regions, including Fukuoka Prefecture where I live,
in an attempt to tackle the rapid spread of coronavirus.

(時事通信より)
安倍首相はコロナウイルスの急速な拡散を予防するために
首都東京と6つの府県に今日緊急事態宣言をし、
私たちが住む福岡県も含まれています.




No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.