honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



3/17/2022

DAFFODILS IN THE BLUEBELL GARDEN (ブルーベルの庭のラッパ水仙)

 

In the Bluebell Garden, trumpet daffodils have started to bloom. They look radiant in the sun.

They seem to be in a hurry to bloom because of the sudden May-like weather. The temperature is expected to return to normal from the weekend, so the flowers will last a while.

By the time these flowers are finished, the bluebells will be in bloom.


ブルーベルの庭ではラッパ水仙が咲きだしました. 陽を浴びて輝いてみえます.

急に5月のような陽気になって咲き急いでいるようです. 週末からは気温は普通にもどりそうで、そうすれば花もしばらくもってくれそうです。

この花が終わるころには、ブルーベルの花が咲き始めます. 






The bluebell leaves are growing bigger.





No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.