honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



8/20/2023

BLUE MISTFLOWER LOOKS SO COOL (涼し気なセイヨウフジバカマの花)

 

Pretty light purple flowers in the garden in midsummer. 

Combined with the bright green of its leaves, it looks very cool. 

The above-ground parts die back in winter, but sprout and grow again in spring, flowering again in summer.


真夏の庭で咲く薄紫色の可憐な花、セイヨウフジバカマ. 

その葉の明るい緑色と相まって、とても涼しげに見えます. 

冬には地上部は枯れますが、春にはまた芽吹いて成長し、夏にまた花を咲かせます. 











No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.