honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



5/02/2021

PEONY HAS STARTED TO FLOWER (芍薬が咲き始めました)

 

Peonies are grown in a special flower bed. Some peonies are grown in pots. 

シャクヤクは専用の花壇で育てています. 鉢で育てているシャクヤクもあります. 



'Bowl of Beauty' is a variety that I saw in a garden in England and fell in love with at first sight. It is a very beautiful peony with lovely cup blooms, wonderful pink petals and pale yellow stamens. 


ボウルオブビューティーはイギリスの庭でみて一目で好きになった品種です. カップ咲の姿が可愛らしく、素晴らしいピンクの花びらと淡い黄色のしべがとても美しいシャクヤクです. 







'Rouge Speckled Jade' is a 'Okina-zaki' type peony. 
In this type, the petalization of the stamens is not as advanced as in double flowers.
It's an unusual flower, and it looks gorgeous.

ルージュスペックロドジェードは「翁咲き」のシャクヤクです.
このタイプでは雄しべの花弁化が八重咲きほど進行していないのです. 
変わった花姿から、とてもゴージャスに見えます. 




The last one is a peony that seems to be 'Unkai'. 
This is a single peony that has grown up after the old tree peony died. 
(Maybe it's a rootstock.)
A bumlebee was frenziedly moving around inside the stamen. 
(You can watch the video to see it.)

最後は「雲外」と思われるシャクヤクです. 
 一重のシャクヤクで、古いボタンが枯れたあとから育ってきました. 
(たぶん台木)
花蜂が狂おしいほどしべの中を動き回っていました. 
(動画でその様子がみられます)






2 comments:

  1. What beautiful Peony's ! I especially love the middle one.
    We have always struggled with growning Peony's but this year we do have some flower buds, so hopefully we will get some decent flowers !

    ReplyDelete
    Replies
    1. I've been reading your blog. Your garden renovation is progressing.
      It is difficult to make peonies bloom well every year. When they bloom, I am enchanted by their beauty.
      I'm sure the peonies in your garden will bloom beautifully.

      Delete

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.