honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



5/19/2021

FLOWERS STARTING TO BLOOM (咲き始めの花たち)

 

It's the second half of May, the peak rose season has passed earlier than usual, and other flowers are starting to bloom. 

The first one is Nigella. It is an annual plant with beautiful white and blue flowers. The seed pods are swollen and cute!



五月も後半、例年より早くバラの最盛期も過ぎて、他のお花が咲き始めています. 

最初はニゲラ、白と青の美しい花をつける一年草で、種子のさやは膨らんできて、とても可愛いのも特徴です. 










The next is Campanula punctata.  Our variety is white and blooms in a corner where white flowers are gathered. 

次はホタルブクロです. うちのは白色で、白い花を集めた一角に咲いています. 






And the last is dahlia.  A short, orange variety. It continues to bloom every year without replanting. 

最後はダリアです. オレンジ色の草丈の低い品種です. 毎年植え替えなしでずっと咲き続けてくれます. 










No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.