honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



10/19/2021

DWARF MINI-TOMATOES ARE FLOWERING AGAIN (矮性ミニトマトがまた開花)

 

The dwarf tomatoes are growing again in the autumn and are producing a lot of flowers. 

The name of the variety is 'Tumbling Tom Red'. 

It's been cooler since last weekend, but will it still bear fruit?

If you look closely, you can see a few small fruits. 


秋に再び矮性ミニトマトが茂ってきて、たくさん花を咲かせています. 

品種名はタンブリングトムレッドです. 

先週末から涼しくなってきたけど、実がついてくれるでしょうか?

よく見たら、小さな実が少しついていました. 


Dwarf tomato in the terraced bed in the main garden. 
メインガーデンの花壇の矮性トマト


Glory bush in the potager has started to flower. 
ポタジェのノボタンが咲き始めました.


Some small fruits are found. 
少し小さな実も見えます.





No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.