honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



5/07/2017

FLOWERS OF POTAGER ARE READY FOR OPEN GARDEN (ポタジェの花はオープン準備完了)


In the kitchen garden, foxglove and poppy are in bloom now. 
Their brilliant colours lighten the garden. 

ポタジェでは、ジギタリスやポピーが咲いています. 
その鮮やかな色が庭を明るくします. 




Foxglove spikes need supports in case of heavy rain and wind.
ひどい雨風に備えてジギタリスは支柱が必要です. 


Let me introduce roses which have just started to flower in our main garden. 
花が咲き始めたバラをここで紹介します. 

'Tiffany' 

'Dainty Bess'

'Mr Lincoln'

'Mary Rose'

'Cocktail'

Looking down the potager from the gazebo window.
ガゼボの庭からみたポタジェ


We meet rose flowers again.
またバラに会えました.

1 comment:

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.