honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



4/27/2021

★FOXGLOVE SHINING IN OUR GARDEN (庭で輝くジギタリス)


Early in the morning it was sunny, but it gradually became cloudy.  The foxgloves are starting to bloom all together again this year. In the main garden, there are only spilled seeds blooming in a strawberry pot, but in the potager, there are many blooms as usual. 

The flowers range in color from white to pale pink to deep pink. The garden will be brightly colored from now until late May. 


早朝はいい天気でしたが、曇ってきました. ジギタリスは今年も一斉に咲き始めています. メインガーデンではイチゴの鉢にこぼれ種で咲いているだけですが、ポタジェでは例年通りたくさんの花が咲いています. 

花の色は白から淡いピンク、そして濃いピンクまでいろいろです. これから五月にかけて庭を鮮やかに彩ります. 











The weather isn't always good. But even when the weather gets bad, there will always be another beautiful day. 

I am filled with a deep sense of gratitude to everything. 

Enjoy the healing garden and music here↓





 

No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.