honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



4/18/2021

JUST FLOWERED ROSES (開花したバラ)

 

The roses in the garden are swelling their buds, and the season for the garden to shine is finally here.  'Cocktail' and 'Pierre de Ronsard' are beginning to bloom.  

The cocktail is a dazzling red, while the Pierre de Ronsard has an enchanting gradient of colors.  


庭のバラたちは蕾を膨らませていて、庭が輝く季節がいよいよそこまでやってきました.  カクテルとピエールドゥロンサールが咲き始めています.  

カクテルは目の覚めるような赤、ピエールドゥロンサールはうっとりするようなグラデーションの色合いが特徴です. 











No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.