honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



4/11/2021

THANK YOU FOR COMING TO OUR GARDEN (庭においで下さりありがとうございました)

 

It was another beautiful day on the second day. 

Only a few people came, but we thank you for your visit.

The next open garden will be held in May, but it is not certain that it will be possible due to the expected spread of the COVID-19.  We look forward to seeing you at our garden if it is held. 


オープンガーデンの二日目もいい天気でした. 

おいでいただいた方はごく少数でしたが、ご来訪ありがとうございました. 

次回は五月に開催ですが、新型コロナの感染拡大が予想されるため開催できるかどうかは微妙です. もし開催の際は、ご来園をお待ちしております. 


↑忙しいオープンガーデンの朝の準備



The potager

Bluebell in the morning (top) and in the afternoon (bottom) 
朝と午後のブルーベル

Rosa banksiae (white)  モッコウバラ(白)

Echium vulgare and asperula 
エキウムブルガレとアスペルラ


↑心安らぐ庭の花たち




No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.