honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



8/11/2021

SMALL FLOWERS IN AUGUST (八月の小さな花たち)

 

It's been a hot day, but this morning it's a bit cooler and we can feel the seasons changing a bit.

In the garden there are some small flowers in bloom.

The mint is a lovely white flower.


暑い日が続いていますが、今朝は少し涼しくて、季節の移ろいを少し感じます. 

庭では小さな花たちが咲いています. 

ミントは可憐な白い花です. 





The cherry sage has been flowering all year with bright red flowers.


チェリーセージは真っ赤な花をずっと咲かせています. 






The coleus has beautiful pale purple flowers that contrast with the loud colour of the leaves.

コリウスは派手な葉の色とは対照的な薄紫のきれいな花をつけています. 










No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.