honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



7/31/2021

FLOWERS OF HOSTAS (ギボウシの花々)


The hosta flowering season is from June to July. The first flower to appear in the garden is the Blue Cadet, which appears in early June. This is followed by the Mediovariegata, the Fragrant Blue, the Francee and finally the Fragrant Fire in late July. The flowers are all purple in colour, but vary in intensity, and the flowers are as individual as the foliage.  


ギボウシは六月から七月にかけて花を咲かせます. 庭で最初に咲きだすのはブルーカデットで、六月上旬に咲きます. そのあと、メディオバリエガータ、フレグラントブルー、フランシーと咲いて、最後に咲くのがフレグラントファイアーで七月下旬です. ギボウシの花はいずれも紫色系の花ですが、色の濃さは様々で、葉っぱの個性と同様に花にも個性があります. 


Blue Cadet ブルーカデット


Mediovariegata メディオバリエガータ


Fragrant Blue フレグラントブルー


Francee フランシー


Fragrant Fire フレグラントファイアー







No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.