The weather has been cloudy lately, with occasional showers. Sometimes there are thunderstorms.
最近は曇りがちの天気で、時々雨が降っています. 雷雨の時もあります.
★ ★ ★
In the garden, the dwarf crape myrtle has started to produce bright purple flowers. The orange colour of the rudbeckia flowers is also very vivid, and the contrast between the two colours looks very beautiful.
A white butterfly flew over the small purple flowers of the Lantana montevidensis. At this time of year, there are no cruciferous vegetables in our garden that the larvae of the butterfly like.
庭では矮性の百日紅が鮮やかな紫色の花を咲かせ始めました. ルドベキアの花のオレンジ色もとても鮮やかで、二つの色の対比がとても美しく見えます.
コバノランタナの小さな紫色の花にはモンシロチョウが飛んできました. 今の時期、うちの庭にはモンシロチョウの幼虫が好きなアブラナ科の野菜はありません
 |
| Dwarf crape myrtle 矮性サルスベリ（百日紅） |
 |
| Rudbeckia 'Goldsturm' ルドベキア ゴールドストラム |
 |
| Pieris rapae on flowers of Lantana ランタナの花にきたモンシロチョウ |
No comments:
Post a Comment
I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.